Übersetzen Französisch Arabisch شركة أجنبية

relevante Treffer

• el patois (n.) , m
  لغة أجنبية
  mehr ...
• el transatlantique (n.) , m, {Pol}
  أراضي البلاد الأجنبية {سياسة}
  mehr ...
• enclave (n.) , {Pol}
  بِلادٌ مُحاطَةٌ بِأَرْضٍ أَجْنَبِيَّة {سياسة}
  mehr ...
• colonie (n.) , {Pol}
  إِقْلِيمٌ تَحْكُمُهُ دَوْلَةٌ أَجْنَبِيَّة {سياسة}
  mehr ...
• thème (n.) , {lit.}
  تَرْجَمَة مِنْ لُغَة الْمُتَرْجِم إِلَى أَجْنَبِيَّة {أدب}
  mehr ...
• version (n.) , {lang.}
  نَقْل مِنْ لُغَة أَجْنَبِيَّة إِلَى اللُّغَة الْأُمّ {لغة}
  mehr ...
• la association (n.) , f
  شركة
  mehr ...
• la compagnie (n.) , f, {Wirt}
  شركة {اقتصاد}
  mehr ...
• la corporation (n.) , f
  شركة
  mehr ...
• société - mère {Recht}
  الشركة الأم {قانون}
  mehr ...
• el bedon (n.) , m
  شركة
  mehr ...
• cie (n.) , {Wirt}
  شِرْكَة {اقتصاد}
  mehr ...
• el apparentement (n.) , m
  شركة
  mehr ...
• société (n.) , {Wirt}
  شَرِكَة {اقتصاد}
  mehr ...
• la agence (n.) , f
  شركة
  mehr ...
• la firme (n.) , f, {Wirt}
  شركة {اقتصاد}
  mehr ...
• el partenariat (n.) , m
  شركة
  mehr ...
• la fréquentation (n.) , f
  شركة
  mehr ...
• el social (n.) , m
  شركة
  mehr ...
• société civile {Recht}
  شركة مدنية {قانون}
  mehr ...
• société par actions {Recht}
  شركة مساهمة {قانون}
  mehr ...
• société de fait {Recht}
  شركة واقعية {قانون}
  mehr ...
• souscrire (v.) , {Wirt}
  لِشِرَاء شَرِكَة {اقتصاد}
  mehr ...
• société fiduciaire {Recht}
  شركة ائتمانية {قانون}
  mehr ...
• société d ’ investissement {Recht}
  شركة استثمار {قانون}
  mehr ...
• société en participation {Recht}
  شركة محاصة {قانون}
  mehr ...
• société de personnes {Recht}
  شركة أشخاص {قانون}
  mehr ...
• société particulière {Recht}
  شركة خاصة {قانون}
  mehr ...
• secours mutuels {Recht}
  شركة تعاونية {قانون}
  mehr ...
• société coopérative {Recht}
  شركة تعاونية {قانون}
  mehr ...

Textbeispiele

• Tu sais 40% des petites sociétés sont la propriété d'entreprises nationales?
  مُمتلكة من قِبل شركات أجنبية ؟
• leurs systèmes d'assurance... à des sociétés étrangères.
  نظم تأمينهم ، الى الشركات الأجنبية
• Chapitre IV Statistiques des filiales étrangères et fourniture internationale de services
  إحصاءات فروع الشركات الأجنبية والتوريد الدولي للخدمات
• Nous recueillerons des preuves contre les sociétés étrangères,
  سنجمع معا أدلة ضد ,الشركات الأجنبية
• L'établissement de liens entre entreprises étrangères et entreprises locales devrait être encouragé.
  وينبغي تشجيع الروابط بين الشركات الأجنبية والشركات المحلية.
• Le Paraguay est ainsi devenu une plate-forme idéale pour les sociétés étrangères.
  وبذلك أصبحت باراغواي منصة مثالية لدخول الشركات الأجنبية.
• Dans le même temps, on nous demande de libéraliser nos marchés au profit des sociétés étrangères.
  وفي نفس الوقت، يطلب منا تحرير أسواقنا أمام الشركات الأجنبية.
• Il a examiné la contribution des sociétés étrangères au développement économique et social de son pays.
  وتناول مساهمة الشركات الأجنبية في التنمية الاقتصادية والاجتماعية في بلده.
• Les entreprises étrangères investissent de plus en plus dans les marchés émergents.
  وتستثمر الشركات الأجنبية أكثر فأكثر في الأسواق الناشئة.
• f) Comment inciter les filiales étrangères à innover;
  (و) كيف تشجع فروع الشركات الأجنبية على الابتكار.